AQDORA: ساحة متكاملة للوصول إلى أفضل الصفقات والموارد

1:"$Sreact.fragment" 3:I[682336,["/_next/static/immutable/chunks/3ilvlcw-tyyei.js","/_next/static/immutable/chunks/2y7k-ctw5y9v1.js","/_next/static/immutable/chunks/25tpzse32nl53.js","/_next/static/immutable/chunks/1fyv-lyapa9e0.js","/_next/static/immutable/chunks/04a9qw2juj5ju.js","/_next/static/immutable/chunks/2uo7f7hu0r6d5.js","/_next/static/immutable/chunks/3vy4o072to2nz.js"],"default"] 4:I[262433,["/_next/static/immutable/chunks/3ilvlcw-tyyei.js","/_next/static/immutable/chunks/2y7k-ctw5y9v1.js","/_next/static/immutable/chunks/25tpzse32nl53.js","/_next/static/immutable/chunks/1fyv-lyapa9e0.js","/_next/static/immutable/chunks/04a9qw2juj5ju.js","/_next/static/immutable/chunks/2uo7f7hu0r6d5.js","/_next/static/immutable/chunks/3vy4o072to2nz.js"],"default"] 6:I[33735,["/_next/static/immutable/chunks/3ilvlcw-tyyei.js","/_next/static/immutable/chunks/2y7k-ctw5y9v1.js","/_next/static/immutable/chunks/25tpzse32nl53.js","/_next/static/immutable/chunks/1fyv-lyapa9e0.js","/_next/static/immutable/chunks/04a9qw2juj5ju.js","/_next/static/immutable/chunks/2uo7f7hu0r6d5.js","/_next/static/immutable/chunks/3vy4o072to2nz.js"],"OutletBoundary"] 7:"$Sreact.suspense" a:I[33735,["/_next/static/immutable/chunks/3ilvlcw-tyyei.js","/_next/static/immutable/chunks/2y7k-ctw5y9v1.js","/_next/static/immutable/chunks/25tpzse32nl53.js","/_next/static/immutable/chunks/1fyv-lyapa9e0.js","/_next/static/immutable/chunks/04a9qw2juj5ju.js","/_next/static/immutable/chunks/2uo7f7hu0r6d5.js","/_next/static/immutable/chunks/3vy4o072to2nz.js"],"ViewportBoundary"] c:I[33735,["/_next/static/immutable/chunks/3ilvlcw-tyyei.js","/_next/static/immutable/chunks/2y7k-ctw5y9v1.js","/_next/static/immutable/chunks/25tpzse32nl53.js","/_next/static/immutable/chunks/1fyv-lyapa9e0.js","/_next/static/immutable/chunks/04a9qw2juj5ju.js","/_next/static/immutable/chunks/2uo7f7hu0r6d5.js","/_next/static/immutable/chunks/3vy4o072to2nz.js"],"MetadataBoundary"] e:I[566083,["/_next/static/immutable/chunks/3ilvlcw-tyyei.js","/_next/static/immutable/chunks/2y7k-ctw5y9v1.js","/_next/static/immutable/chunks/25tpzse32nl53.js","/_next/static/immutable/chunks/1fyv-lyapa9e0.js","/_next/static/immutable/chunks/04a9qw2juj5ju.js","/_next/static/immutable/chunks/2uo7f7hu0r6d5.js","/_next/static/immutable/chunks/3vy4o072to2nz.js","/_next/static/immutable/chunks/2elyixk8cqdft.js"],"default"] :HL["/_next/static/immutable/chunks/28e0ytkmm8_7d.css","style"] :HL["/_next/static/immutable/media/3fd1b3eda9c5392f-s.p.3ocmk-uw9eanw.woff2","font",{"crossOrigin":"","type":"font/woff2"}] :HL["/_next/static/immutable/media/48e6fa8a5baca31f-s.p.429wgbxrczaka.woff2","font",{"crossOrigin":"","type":"font/woff2"}] :HL["/_next/static/immutable/media/4b676bcffc00356a-s.p.1inzv3dgcg66h.woff2","font",{"crossOrigin":"","type":"font/woff2"}] :HL["/_next/static/immutable/media/83afe278b6a6bb3c-s.p.45535valc9rzk.woff2","font",{"crossOrigin":"","type":"font/woff2"}] :HL["/_next/static/immutable/media/d54db18e8cd5f74f-s.p.1xbmuc87b_cj9.woff2","font",{"crossOrigin":"","type":"font/woff2"}] :HL["/_next/static/immutable/media/fba5a26ea33df6a3-s.p.08ssgmy_tb90r.woff2","font",{"crossOrigin":"","type":"font/woff2"}] 9:X 0:{"P":null,"c":["","catalog"],"q":"","i":false,"f":[[["",{"children":["catalog",{"children":["__PAGE__",{},"$undefined","$undefined",4096]},"$undefined","$undefined",4096]},"$undefined","$undefined",4112],[["$","$1","c",{"children":[[["$","link","0",{"rel":"stylesheet","href":"/_next/static/immutable/chunks/28e0ytkmm8_7d.css","precedence":"next","crossOrigin":"$undefined","nonce":"$undefined"}],["$","script","script-0",{"src":"/_next/static/immutable/chunks/3ilvlcw-tyyei.js","async":true,"nonce":"$undefined"}],["$","script","script-1",{"src":"/_next/static/immutable/chunks/2y7k-ctw5y9v1.js","async":true,"nonce":"$undefined"}],["$","script","script-2",{"src":"/_next/static/immutable/chunks/25tpzse32nl53.js","async":true,"nonce":"$undefined"}],["$","script","script-3",{"src":"/_next/static/immutable/chunks/1fyv-lyapa9e0.js","async":true,"nonce":"$undefined"}],["$","script","script-4",{"src":"/_next/static/immutable/chunks/04a9qw2juj5ju.js","async":true,"nonce":"$undefined"}],["$","script","script-5",{"src":"/_next/static/immutable/chunks/2uo7f7hu0r6d5.js","async":true,"nonce":"$undefined"}],["$","script","script-6",{"src":"/_next/static/immutable/chunks/3vy4o072to2nz.js","async":true,"nonce":"$undefined"}]],"$L2"]}],{"children":[["$","$1","c",{"children":[null,["$","$L3",null,{"parallelRouterKey":"children","error":"$undefined","errorStyles":"$undefined","errorScripts":"$undefined","template":["$","$L4",null,{}],"templateStyles":"$undefined","templateScripts":"$undefined","notFound":"$undefined","forbidden":"$undefined","unauthorized":"$undefined"}]]}],{"children":[["$","$1","c",{"children":["$L5",[["$","script","script-0",{"src":"/_next/static/immutable/chunks/1fygy4ygty9ot.js","async":true,"nonce":"$undefined"}]],["$","$L6",null,{"children":["$","$7",null,{"name":"Next.MetadataOutlet","children":"$@8"}]}]]}],{},null,false,null]},null,false,"$9"]},null,false,null],["$","$1","h",{"children":[null,["$","$La",null,{"children":"$Lb"}],["$","div",null,{"hidden":true,"children":["$","$Lc",null,{"children":["$","$7",null,{"name":"Next.Metadata","children":"$Ld"}]}]}],["$","meta",null,{"name":"next-size-adjust","content":""}]]}],false]],"m":"$undefined","G":["$e",[["$","link","0",{"rel":"stylesheet","href":"/_next/static/immutable/chunks/28e0ytkmm8_7d.css","precedence":"next","crossOrigin":"$undefined","nonce":"$undefined"}]]],"S":false,"h":null,"r":"$undefined","s":"$undefined","a":"$undefined","l":"$undefined","p":"$undefined","d":"$undefined","b":"jzbmnzLUzc-Jex039QbQB"} f:I[660730,["/_next/static/immutable/chunks/3ilvlcw-tyyei.js","/_next/static/immutable/chunks/2y7k-ctw5y9v1.js","/_next/static/immutable/chunks/25tpzse32nl53.js","/_next/static/immutable/chunks/1fyv-lyapa9e0.js","/_next/static/immutable/chunks/04a9qw2juj5ju.js","/_next/static/immutable/chunks/2uo7f7hu0r6d5.js","/_next/static/immutable/chunks/3vy4o072to2nz.js","/_next/static/immutable/chunks/1fygy4ygty9ot.js"],"CategoryPicker"] 10:I[382982,["/_next/static/immutable/chunks/3ilvlcw-tyyei.js","/_next/static/immutable/chunks/2y7k-ctw5y9v1.js","/_next/static/immutable/chunks/25tpzse32nl53.js","/_next/static/immutable/chunks/1fyv-lyapa9e0.js","/_next/static/immutable/chunks/04a9qw2juj5ju.js","/_next/static/immutable/chunks/2uo7f7hu0r6d5.js","/_next/static/immutable/chunks/3vy4o072to2nz.js","/_next/static/immutable/chunks/1fygy4ygty9ot.js"],"CatalogSearch"] 9:C 5:["$","main",null,{"className":"mx-auto max-w-7xl px-4 py-8 sm:px-6 lg:px-8 lg:py-12","children":[["$","header",null,{"className":"max-w-2xl animate-fade-up","children":[["$","p",null,{"className":"text-xs font-bold uppercase tracking-wide text-accent","children":"Marketplace"}],["$","h1",null,{"className":"mt-1.5 text-3xl font-extrabold tracking-display text-text-primary sm:text-4xl","children":"Catalog"}],["$","p",null,{"className":"mt-2.5 text-md leading-relaxed text-text-secondary","children":"Discover products from verified suppliers across Algeria. Search, filter and compare in seconds."}]]}],["$","div",null,{"className":"mt-8 grid gap-6 lg:grid-cols-[260px_minmax(0,1fr)]","children":[["$","aside",null,{"className":"h-fit rounded-2xl border border-border bg-surface p-4 shadow-sm lg:sticky lg:top-24","children":["$","$Lf",null,{"locale":"ar"}]}],["$","section",null,{"className":"min-w-0","children":["$","$L10",null,{"locale":"ar","categoryId":"$undefined"}]}]]}]]}] b:[["$","meta","0",{"charSet":"utf-8"}],["$","meta","1",{"name":"viewport","content":"width=device-width, initial-scale=1"}]] 11:I[915115,["/_next/static/immutable/chunks/3ilvlcw-tyyei.js","/_next/static/immutable/chunks/2y7k-ctw5y9v1.js","/_next/static/immutable/chunks/25tpzse32nl53.js","/_next/static/immutable/chunks/1fyv-lyapa9e0.js","/_next/static/immutable/chunks/04a9qw2juj5ju.js","/_next/static/immutable/chunks/2uo7f7hu0r6d5.js","/_next/static/immutable/chunks/3vy4o072to2nz.js"],"IconMark"] 8:null d:[["$","title","0",{"children":"AQDORA"}],["$","meta","1",{"name":"description","content":"«كل ما يحتاجه التاجر… في ساحة واحدة منظمة»"}],["$","meta","2",{"name":"robots","content":"index, follow"}],["$","link","3",{"rel":"canonical","href":"https://aqdora.com"}],["$","link","4",{"rel":"alternate","hrefLang":"ar","href":"https://aqdora.com"}],["$","link","5",{"rel":"alternate","hrefLang":"en","href":"https://aqdora.com"}],["$","meta","6",{"property":"og:title","content":"AQDORA: ساحة متكاملة للوصول إلى أفضل الصفقات والموارد"}],["$","meta","7",{"property":"og:description","content":"«كل ما يحتاجه التاجر… في ساحة واحدة منظمة»"}],["$","meta","8",{"property":"og:url","content":"https://aqdora.com"}],["$","meta","9",{"property":"og:site_name","content":"AQDORA"}],["$","meta","10",{"property":"og:locale","content":"ar"}],["$","meta","11",{"property":"og:image","content":"https://media.aqdora.com/api/og/campaign/00000000-0000-0000-0000-000000000000?locale=ar"}],["$","meta","12",{"property":"og:image:type","content":"image/png"}],["$","meta","13",{"property":"og:image:width","content":"1200"}],["$","meta","14",{"property":"og:image:height","content":"630"}],["$","meta","15",{"property":"og:type","content":"website"}],["$","meta","16",{"name":"twitter:card","content":"summary_large_image"}],["$","meta","17",{"name":"twitter:title","content":"AQDORA: ساحة متكاملة للوصول إلى أفضل الصفقات والموارد"}],["$","meta","18",{"name":"twitter:description","content":"«كل ما يحتاجه التاجر… في ساحة واحدة منظمة»"}],["$","meta","19",{"name":"twitter:image","content":"https://media.aqdora.com/api/og/campaign/00000000-0000-0000-0000-000000000000?locale=ar"}],["$","link","20",{"rel":"icon","href":"/icon.svg?icon.1g1b76nc2mnma.svg","sizes":"any","type":"image/svg+xml"}],["$","$L11","21",{}]] 12:T49e, 2:["$","html",null,{"lang":"ar","dir":"rtl","suppressHydrationWarning":true,"children":["$","body",null,{"className":"plus_jakarta_sans_d2168f37-module__SRQP0W__variable tajawal_258ec3ce-module__GgkyWW__variable inter_5a9679f1-module__0RVK0W__variable noto_sans_arabic_be82c46-module__ERBcOa__variable bg-background text-text-primary font-sans antialiased","children":[["$","div",null,{"data-testid":"og-meta-tags","dangerouslySetInnerHTML":{"__html":"$12"}}],"$L13"]}]}] 14:I[395558,["/_next/static/immutable/chunks/3ilvlcw-tyyei.js","/_next/static/immutable/chunks/2y7k-ctw5y9v1.js","/_next/static/immutable/chunks/25tpzse32nl53.js","/_next/static/immutable/chunks/1fyv-lyapa9e0.js","/_next/static/immutable/chunks/04a9qw2juj5ju.js","/_next/static/immutable/chunks/2uo7f7hu0r6d5.js","/_next/static/immutable/chunks/3vy4o072to2nz.js"],"default"] 13:["$","$L14",null,{"formats":"$undefined","locale":"ar","messages":{"common":{"appName":"AQDORA","loading":"جاري التحميل…","retry":"إعادة المحاولة","cancel":"إلغاء","save":"حفظ","edit":"تعديل","delete":"حذف","back":"رجوع","next":"التالي","submit":"إرسال","search":"بحث","filter":"تصفية","all":"الكل","yes":"نعم","no":"لا"},"brand":{"name":"AQDORA","meaning":"ساحة الوصول إلى الصفقات الجيدة والموارد المُحسّنة","slogan":"AQDORA: ساحة متكاملة للوصول إلى أفضل الصفقات والموارد","angle":"«كل ما يحتاجه التاجر… في ساحة واحدة منظمة»","definition":"منصة B2B متكاملة تمثل ساحة منظمة للوصول إلى أفضل الصفقات والموارد. تجمع بين الموردين ومقدمي خدمات التوريد والتصنيع الخاص (White Label) والتغليف واللوجستيات، تجار جملة الجملة (اليد الأولى)، وتجار التجزئة والتجار الإلكترونيين الباحثين عن منتجات جديدة ومربحة.","pillar_access_title":"الوصول","pillar_access_body":"تواصل مع تجار الجملة من اليد الأولى والمورّدين الموثّقين ومقدمي خدمات التوريد والعلامة الخاصة والتغليف واللوجستيات في مكان واحد منظم.","pillar_quality_title":"الجودة","pillar_quality_body":"تحقق من الهوية التجارية وجهات الاتصال قبل الطلب، لتبدأ كل صفقة من معلومات موثّقة.","pillar_organization_title":"التنظيم","pillar_organization_body":"كتالوجات منظمة وعروض أسعار قابلة للمقارنة وجولات تفاوض موثقة — لا شيء يضيع في المحادثات.","pillar_completeness_title":"الاكتمال","pillar_completeness_body":"من الاكتشاف إلى أوامر الشراء: المنتجات والخدمات والتنفيذ تعمل كمنظومة واحدة."},"home":{"title":"كل ما يحتاجه التاجر… في ساحة واحدة منظمة.","subtitle":"تجمع AQDORA بين المورّدين ومقدمي خدمات التوريد والعلامة الخاصة والتغليف واللوجستيات وتجار الجملة من اليد الأولى وتجار التجزئة — صفقات جيدة وموارد منظمة من البداية إلى النهاية.","cta_browse":"تصفح الكتالوج","cta_signup":"أنشئ حسابًا مجانيًا","stats_suppliers":"مورّدون موثّقون","stats_products":"منتجات نشطة","stats_deals":"صفقات مغلقة / شهر","feed_title":"لك","feed_loading":"جارٍ التحميل…","feed_refresh":"تحديث","badge_new":"جديد","badge_tagline":"ساحة الوصول إلى الصفقات الجيدة والموارد المُحسّنة","vp1_title":"الوصول","vp1_desc":"تجار الجملة من اليد الأولى والمورّدون الموثّقون ومقدمو الخدمات — في مكان واحد.","vp2_title":"الجودة","vp2_desc":"تحقق من الهوية التجارية وجهات الاتصال قبل الطلب.","vp3_title":"التنظيم","vp3_desc":"كتالوجات منظمة وعروض قابلة للمقارنة وجولات موثقة.","vp4_title":"الاكتمال","vp4_desc":"من الاكتشاف إلى أوامر الشراء في مساحة واحدة.","fresh_pick":"اختيار جديد","just_now":"الآن","fresh_minutes":"قبل {m} د","cta_workspace":"انتقل إلى مساحة العمل","trust_free":"تصفح مجاني","trust_verified":"شركات موثّقة","trust_replies":"ردود خلال ~24 ساعة","discovery_eyebrow":"اكتشاف","discovery_subtitle":"عروض جديدة تناسب نشاطك — احفظ أو قارن أو اطلب عرض سعر بنقرة واحدة.","recent_label":"الأخيرة","sponsored":"مموّل","promo_dismiss":"إخفاء هذا الإعلان","hero_search_placeholder":"ابحث عن منتجات، مورّدين، تغليف…","hero_search_button":"ابحث","popular_label":"رائج","popular_1":"تغليف مستحضرات التجميل","popular_2":"قمصان بالجملة","popular_3":"علب كرافت","popular_4":"زيت زيتون بالجملة","post_rfq":"انشر طلب شراء","strip_1":"مورّدون موثّقون","strip_2":"عروض أسعار منظمة","strip_3":"صفقات مُتابعة","categories_title":"تسوّق حسب الفئة","categories_subtitle":"عشر قطاعات B2B من الأغذية إلى الصحة — MOQ وأسعار واضحة.","domains_title":"ساحة واحدة لكل حرفة","domains_subtitle":"منتجات وتوريد وعلامة بيضاء وتغليف ولوجستيات — نفس التفاوض المنظم.","d_products_title":"منتجات","d_products_desc":"كتالوجات منظمة بالسعر والحد الأدنى وآجال التسليم.","d_products_ex":"مثال: قميص قطني — 500 قطعة · الجزائر","d_products_cta":"استكشف","d_sourcing_title":"التوريد","d_sourcing_desc":"سلّم احتياجك: تأهيل وعروض وتكلفة واصلة مقارنة.","d_sourcing_ex":"مثال: الأرخص / المتوازن / الأسرع — مُسعّر","d_sourcing_cta":"ورّد","d_whitelabel_title":"العلامة البيضاء","d_whitelabel_desc":"منتجات جاهزة للتخصيص: شعار وملصق وتغليف.","d_whitelabel_ex":"مثال: كريم وجه — 1000 قطعة · عينة","d_whitelabel_cta":"خصّص","d_packaging_title":"التغليف","d_packaging_desc":"علب وقوارير وإنتاج مخصص وخدمات تعبئة.","d_packaging_ex":"مثال: علبة كرافت 20×15×8 — 5000 قطعة","d_packaging_cta":"غلّف","trending_title":"رائج في السوق","trending_subtitle":"توريد جديد من مورّدين نشطين — أسعار استرشادية وMOQ.","suppliers_title":"مورّدون موثّقون","suppliers_subtitle":"مصانع وورشات وموزعون تم التحقق منهم قبل الطلب.","rfq_title":"طلبات شراء مباشرة","rfq_subtitle":"طلب حقيقي من المشترين — أجب بعرض سعر منظم.","rfq_cta":"عرض الطلبات","rfq_quote_now":"قدّم عرضًا","rfq_empty":"لا توجد طلبات مفتوحة الآن — انشر طلبك واستقبل عروضًا قابلة للمقارنة.","trust_title":"ثقة بالتصميم","trust_subtitle":"ملفات كاملة وإشارات موثقة وأداء مُقاس — وليس درجة واحدة مُشتراة.","trust_1_title":"التحقق","trust_1_desc":"فحص هوية الأعمال وجهات الاتصال قبل أي شارة.","trust_2_title":"تفاوض موثّق","trust_2_desc":"كل جولة سعر/كمية مؤرخة ومحفوظة.","trust_3_title":"مقارنة","trust_3_desc":"السعر والحد الأدنى والآجال والخيارات جنبًا إلى جنب.","trust_4_title":"تتبع الصفقات","trust_4_desc":"من الاتفاق إلى التسليم، سجل واحد قابل لإعادة الاستخدام.","pillars_title":"أربع ركائز، ساحة واحدة","pillars_subtitle":"ما تمثله AQDORA — في كل كتالوج وعرض وصفقة.","articles_title":"أدلة الشراء","articles_subtitle":"تحقق وقارن وتفاوض: أدلة المشترين.","articles_read_more":"اقرأ الدليل","articles_view_all":"كل الأدلة","trusted_eyebrow":"موثوق في جميع أنحاء الساحة","cta_band_title":"انضم إلى الساحة.","cta_band_subtitle":"أنشئ حسابًا مجانيًا وتاجر مع مورّدين موثّقين وتجار جملة من اليد الأولى — الكتالوج وعروض الأسعار والصفقات في مساحة واحدة.","promo_dont_show_again":"عدم العرض مجددا","promo_close":"إغلاق الإعلان"},"auth":{"signIn":"تسجيل الدخول","signUp":"إنشاء حساب","signOut":"تسجيل الخروج","email":"البريد الإلكتروني","password":"كلمة المرور","newPassword":"كلمة المرور الجديدة","confirmPassword":"تأكيد كلمة المرور","displayName":"الاسم المعروض","firstName":"الاسم الشخصي","lastName":"اسم العائلة","phone":"رقم الهاتف","country":"البلد","accountType":"نوع الحساب","gmailOnly":"عناوين Gmail فقط (@gmail.com)","captchaLabel":"تحقق أمني","captchaPlaceholder":"أدخل الإجابة","captchaRequired":"يرجى إكمال التحقق الأمني.","captchaUseArithmetic":"استخدام سؤال حسابي بدلًا من ذلك","captchaUseSlider":"استخدام المؤشر بدلًا من ذلك","captchaLoading":"جارٍ تحميل التحقق الأمني…","countryAutoHint":"تم الكشف تلقائيًا — يمكنك تغييره.","phoneHint":"يُضاف رمز البلد تلقائيًا — اكتب الرقم به أو بدونه.","googleSignUp":"المتابعة عبر Google","otpSentTo":"تم إرسال رمز التحقق إلى","acceptTermsPrefix":"أوافق على","termsLink":"شروط الخدمة","privacyLink":"سياسة الخصوصية","and":"و","acceptTerms":"أوافق على شروط الخدمة وسياسة الخصوصية","recover":"استعادة الحساب","verifyEmail":"تأكيد البريد الإلكتروني","verifyBody":"أرسلنا لك رابط تأكيد. انقر عليه لتفعيل حسابك.","emailVerified":"تم تأكيد البريد — يمكنك تسجيل الدخول الآن.","otp":"رمز التحقق","otpSubtitle":"سنرسل لك رمزًا من 6 أرقام لتسجيل الدخول دون كلمة مرور.","signInSubtitle":"مرحبًا بعودتك — تابع من حيث توقفت.","signUpSubtitle":"أنشئ حسابك المجاني للتداول في الساحة.","recoverSubtitle":"أدخل بريدك وسنرسل لك رابط الاستعادة.","verifySubtitle":"أدخل الرمز المكوّن من 6 أرقام لتفعيل حسابك.","codeLabel":"رمز من 6 أرقام","codeInvalid":"أدخل الرمز المكوّن من 6 أرقام.","sendCode":"إرسال الرمز","verifyCode":"التحقق من الرمز","codeSent":"تم إرسال رمز من 6 أرقام إلى بريدك الإلكتروني.","otpRequestHint":"سنرسل رمزًا لمرة واحدة — دون كلمة مرور.","useDifferentEmail":"استخدام بريد إلكتروني آخر","resetToken":"رمز الاستعادة","tokenInvalid":"أدخل رمز الاستعادة من بريدك.","sendResetLink":"إرسال رابط الاستعادة","resetLinkSent":"إذا كان البريد موجودًا، فقد تم إرسال رابط الاستعادة.","resetRequestHint":"استخدم بريد التسجيل.","resetVerifyHint":"الصق الرمز من بريدك ثم اختر كلمة مرور جديدة.","updatePassword":"تحديث كلمة المرور","passwordMismatch":"كلمتا المرور غير متطابقتين.","passwordHint":"8 أحرف على الأقل مع صغير وكبير ورقم.","passwordStrength":"قوة كلمة المرور","pwLength":"8 أحرف على الأقل","pwCase":"أحرف كبيرة + صغيرة","pwDigit":"رقم واحد على الأقل","showPassword":"إظهار كلمة المرور","hidePassword":"إخفاء كلمة المرور","signingIn":"جارٍ تسجيل الدخول…","creatingAccount":"جارٍ إنشاء الحساب…","sending":"جارٍ الإرسال…","verifying":"جارٍ التحقق…","updating":"جارٍ التحديث…","resend":"إعادة الإرسال","emailInvalid":"أدخل بريدًا إلكترونيًا صالحًا.","passwordRequired":"أدخل كلمة المرور.","passwordTooShort":"8 أحرف على الأقل مع كبير وصغير ورقم.","firstNameRequired":"أدخل اسمك الشخصي.","lastNameRequired":"أدخل اسم عائلتك.","firstNamePlaceholder":"مثال: أمين","lastNamePlaceholder":"مثال: بن علي","emailPlaceholder":"you@gmail.com","phoneInvalid":"أدخل رقم هاتف دولي صالحًا.","countryRequired":"اختر بلدك.","countryMismatch":"تم اكتشاف بلد مختلف من الهاتف — تحقق منه.","accountTypeRequired":"اختر نوع الحساب.","termsRequired":"يرجى قبول الشروط للمتابعة.","validationError":"يرجى التحقق من الحقول المحددة.","internalError":"حدث خطأ ما. حاول مجددًا.","noAccount":"جديد هنا؟","haveAccount":"لديك حساب بالفعل؟","welcomeBack":"مرحبًا بعودتك"},"errors":{"AUTH_REQUIRED":"يلزم تسجيل الدخول.","FORBIDDEN":"ليست لديك صلاحية لتنفيذ هذا الإجراء.","NOT_FOUND":"العنصر غير موجود.","INVALID_STATE":"الحالة الحالية لا تسمح بهذا الإجراء.","VALIDATION_ERROR":"يرجى التحقق من المدخلات.","CONFLICT":"تم تنفيذ هذا الإجراء بالفعل.","RATE_LIMITED":"محاولات كثيرة. حاول لاحقًا.","CAPTCHA_INVALID":"يرجى إكمال التحقق الأمني.","OTP_INVALID":"رمز التحقق غير صحيح.","OTP_EXPIRED":"انتهت صلاحية الرمز. اطلب رمزًا جديدًا.","OTP_RATE_LIMITED":"تم قفل الحساب مؤقتًا.","EMAIL_NOT_VERIFIED":"يرجى تأكيد بريدك الإلكتروني.","VERIFICATION_REQUIRED":"يلزم إتمام التحقق.","SUBSCRIPTION_REQUIRED":"يلزم اشتراك نشط.","MIN_SAMPLE_NOT_MET":"لا تتوفر بيانات كافية بعد.","INTERNAL_ERROR":"حدث خطأ غير متوقع."},"states":{"empty":"لا توجد عناصر بعد.","errorTitle":"تعذر تحميل البيانات","permissionTitle":"صلاحية مطلوبة","permissionDescription":"اطلب من مالك الشركة منحك الصلاحية اللازمة."},"nav":{"primary":"التنقل الرئيسي","menu":"القائمة","close":"إغلاق القائمة","searchCatalog":"ابحث في الكتالوج","searchPlaceholder":"ابحث عن منتجات…","catalog":"الكتالوج","sourcing":"التوريد","services":"الخدمات","whiteLabel":"العلامة البيضاء","factories":"المصانع","workshops":"الورشات","packaging":"التغليف","logistics":"اللوجستيات","buyingRequests":"طلبات الشراء","about":"عن المنصة","faq":"الأسئلة الشائعة","blog":"المدونة","contact":"اتصل بنا","buyer":"مساحة المشتري","seller":"مساحة البائع","admin":"الإدارة","notifications":"التنبيهات","notificationsWithCount":"التنبيهات، {count} غير مقروءة","provider":"مقدم الخدمة","workspace":"مساحة العمل","settings":"الإعدادات","signingOut":"جارٍ تسجيل الخروج…","accountMenu":"قائمة الحساب"},"footer":{"tagline":"ساحة متكاملة للصفقات الجيدة والموارد.","legal":"قانوني","terms":"شروط الخدمة","privacy":"سياسة الخصوصية","cookies":"سياسة الكوكيز","company":"الشركة","about":"عن المنصة","faq":"الأسئلة الشائعة","blog":"المدونة","contact":"اتصل بنا","language":"اللغة","rights":"© {year} AQDORA. جميع الحقوق محفوظة.","product":"المنتج","catalog":"الكتالوج","signup":"إنشاء حساب","android":"تطبيق أندرويد","ios":"تطبيق iOS","social":"تابعنا"},"testimonials":{"title":"موثوق من فرق التجار","subtitle":"مشترون ومورّدون يتاجرون في الساحة كل يوم.","items":[{"quote":"استبدلنا ثلاث جداول بيانات بـ AQDORA. الطلبات والعروض والطلبات في مكان واحد.","author":"سيهام ب.","role":"مسؤولة مشتريات، الجزائر"},{"quote":"كان التوثيق سهلًا. أغلقنا حسابين جديدين في الأسبوع الأول.","author":"كريم د.","role":"مدير مبيعات، وهران"},{"quote":"مسار التفاوض واضح. كل عرض مضاد موثق والصفقة على بعد نقرة.","author":"ياسمينة ت.","role":"مؤسِّسة، قسنطينة"}]},"about":{"badge":"عن AQDORA","title":"ساحة B2B متكاملة للصفقات الجيدة والموارد","subtitle":"تجمع AQDORA التجار في ساحة واحدة منظمة — المورّدون والعلامة البيضاء والتغليف واللوجستيات وتجار الجملة من اليد الأولى وتجار التجزئة.","mission_title":"مهمتنا","mission_body":"منح كل تاجر وصولًا منظمًا إلى صفقات جيدة وموارد موثوقة. بلا قوائم مجهولة، ولا صفقات دردشة، ولا عروض ضائعة.","pillars_title":"أربع ركائز، ساحة واحدة","pillar1_title":"الوصول","pillar1_body":"تجار الجملة من اليد الأولى والمورّدون الموثّقون ومقدمو الخدمات — في مكان واحد منظم.","pillar2_title":"الجودة","pillar2_body":"تحقق من الهوية التجارية وجهات الاتصال قبل الطلب، لتبدأ كل صفقة من معلومات موثّقة.","pillar3_title":"التنظيم","pillar3_body":"كتالوجات منظمة وعروض أسعار قابلة للمقارنة وجولات تفاوض موثقة — لا شيء يضيع في المحادثات.","pillar4_title":"الاكتمال","pillar4_body":"من الاكتشاف إلى أوامر الشراء: المنتجات والخدمات والتنفيذ تعمل كمنظومة واحدة.","stats_title":"مصمم للتوسع","cta_title":"انضم إلى الساحة مع AQDORA","cta_body":"أنشئ حسابًا مجانيًا واطلب أول عرض سعر منظم اليوم.","cta_browse":"تصفح الكتالوج","cta_signup":"أنشئ حسابًا مجانيًا","blog_link":"المدونة","faq_link":"الأسئلة الشائعة"},"faq":{"badge":"الأسئلة الشائعة","title":"الأسئلة الشائعة","subtitle":"إجابات سريعة عن الحسابات والتوثيق والطلبات والثقة.","search_placeholder":"ابحث في الأسئلة…","empty":"لا توجد أسئلة مطابقة.","cta_title":"تحتاج مساعدة؟","cta_body":"أنشئ حسابًا وابدأ أول طلب توريد منظم.","q1_q":"هل الانضمام مجاني؟","q1_a":"نعم. إنشاء الحساب والتصفح والتداول على المنصة مجاني.","q2_q":"لماذا التسجيل بـ Gmail فقط؟","q2_a":"التسجيل بالبريد/كلمة المرور مقصور على Gmail لتقليل البريد العشوائي. يمكنك أيضًا المتابعة عبر Google أو رمز بريدي.","q3_q":"كيف يعمل توثيق المورّدين؟","q3_a":"نتحقق من الهوية التجارية والاتصال واتساق القوائم. الموثّقون يحملون شارة ويظهرون أولًا.","q4_q":"كيف تعمل العروض والتفاوض؟","q4_a":"اطلب عرضًا ثم تفاوض في جولات منظمة (سعر، كمية، ملاحظات). القبول ينشئ صفقة بمراحل.","q5_q":"لم يصلني رمز OTP. ماذا أفعل؟","q5_a":"انتظر 60 ثانية وتحقق من البريد العشوائي ثم أعد الإرسال. تنتهي الرموز بعد 10 دقائق.","q6_q":"كيف أستعيد كلمة المرور؟","q6_a":"استخدم استعادة الحساب في صفحة الدخول. الصق الرمز واختر كلمة مرور جديدة.","q7_q":"ما اللغات المدعومة؟","q7_a":"العربية (ar) والإنجليزية (en) عبر الويب والجوال، مع دعم RTL كامل.","q8_q":"هل يوجد تطبيق جوال؟","q8_a":"نعم — نفس السوق على أندرويد وiOS مع دعم عدم الاتصال والتعبئة التلقائية للرموز.","cta_action":"أنشئ حسابًا مجانيًا"},"blog":{"badge":"المدونة","title":"أدلة الشراء والبيع","subtitle":"أدلة عملية للتوريد والتفاوض وتحويل الكتالوج.","empty_title":"لا مقالات بعد","empty_body":"ستظهر أدلة جديدة قريبًا.","min_read":"{n} دقائق قراءة","back":"عودة إلى المدونة","related":"أدلة ذات صلة","share":"مشاركة","toc":"في هذه الصفحة"},"legal":{"terms_title":"شروط الخدمة","terms_updated":"آخر تحديث: سبتمبر 2026","terms_intro":"تحكم هذه الشروط استخدامك لـ AQDORA، ساحة B2B متكاملة للصفقات الجيدة والموارد.","privacy_title":"سياسة الخصوصية","privacy_updated":"آخر تحديث: سبتمبر 2026","privacy_intro":"نجمع الحد الأدنى اللازم للتجارة الموثّقة ولا نبيع بياناتك أبدًا.","cookies_title":"سياسة الكوكيز","cookies_body":"نستخدم كوكيز الطرف الأول لإدارة الجلسات والتحليلات. يمكنك إيقافها من إعدادات المتصفح.","toc":"المحتويات","section_accounts_title":"1. الحسابات والأهلية","section_accounts_body":"معلومات دقيقة مطلوبة. التسجيل بـ Gmail والتحقق الهاتفي وقبول الشروط إلزامي.","section_marketplace_title":"2. السوق والمعاملات","section_marketplace_body":"قوائم دقيقة (سعر، حد أدنى، آجال). الجولات المقبولة تنشئ صفقات بمراحل.","section_verification_title":"3. التوثيق والثقة","section_verification_body":"الشارة تعكس فحوص الهوية وقت المراجعة وليست ضمانًا للأداء.","section_privacy_title":"4. البيانات والخصوصية","section_privacy_body":"نعالج بيانات الحساب والشركة والقوائم والتفاوض لتشغيل السوق ومنع الاحتيال.","section_security_title":"5. الأمن والاستخدام المقبول","section_security_body":"يُمنع الكشط والبريد العشوائي وتجاوز الحدود. نطبق تحديد المعدل والمصائد وسجلات التدقيق.","section_contact_title":"6. الاتصال","section_contact_body":"للدعم أو طلبات الخصوصية: support@aqdora.com. نرد خلال 5 أيام عمل."},"cookies":{"banner_title":"نستخدم الكوكيز","banner_body":"نستخدم كوكيز الطرف الأول لإبقائك مسجلًا وتحسين المنتج. بالمتابعة فأنت توافق.","accept":"قبول","decline":"رفض"},"contact":{"badge":"اتصل بنا","title":"تحدث إلى فريق AQDORA","subtitle":"الدعم والخصوصية والسلامة — بريد واحد ورد خلال 5 أيام عمل.","support_title":"دعم المنتج","support_body":"الطلبات والعروض والتوثيق ومساعدة الحساب.","privacy_title":"طلبات الخصوصية","privacy_body":"الوصول والتصحيح والحذف والاعتراض.","abuse_title":"الثقة والسلامة","abuse_body":"بلغ عن الاحتيال أو إساءة الاستخدام. ابدأ بالأسئلة الشائعة.","abuse_action":"افتح الأسئلة الشائعة","sla":"نرد خلال 5 أيام عمل. للقضايا العاجلة أرفق معرف الصفقة.","faq_link":"زيارة الأسئلة الشائعة","blog_link":"قراءة الأدلة"},"settings":{"title":"الإعدادات","profileTitle":"الملف الشخصي","profileFirstName":"الاسم الشخصي","profileLastName":"اسم العائلة","profileDisplayName":"الاسم المعروض","profilePhone":"رقم الهاتف","profileEmail":"بريد تسجيل الدخول","profileSave":"حفظ التغييرات","profileSaving":"جارٍ الحفظ…","profileSaved":"تم تحديث الملف الشخصي.","notificationsTitle":"الإشعارات","notificationsBody":"تصلك تحديثات العروض والعروض المضادة والقبول والصفقات داخل التطبيق وعبر البريد.","notificationsOpen":"إدارة تفضيلات الإشعارات","companyTitle":"الشركة","emailTitle":"بريد تسجيل الدخول","emailCurrent":"البريد الحالي","emailNew":"عنوان البريد الجديد","emailSendCode":"إرسال رمز التحقق","emailSending":"جارٍ الإرسال…","emailSent":"تم إرسال رمز من 6 أرقام إلى عنوانك الجديد.","emailCode":"رمز التحقق","emailConfirm":"تأكيد البريد الجديد","emailConfirming":"جارٍ التأكيد…","emailDone":"تم تحديث البريد. يرجى تسجيل الدخول مجددًا.","emailSignOutNote":"سيتم تسجيل الخروج من جميع الجلسات لأسباب أمنية.","dangerTitle":"حذف الحساب","dangerBody":"حذف حسابك نهائيًا مع جميع بيانات مساحة العمل. لا يمكن التراجع عن هذا الإجراء.","dangerSoleOwner":"انقل ملكية الشركة أولًا: أنت المالك الأخير لشركة بها كتالوج أو مفاوضات أو صفقات.","dangerTypeDelete":"اكتب DELETE للتأكيد","dangerPassword":"كلمة المرور الحالية","dangerConfirm":"حذف حسابي نهائيًا","dangerDeleting":"جارٍ الحذف…","dangerDeleted":"تم حذف الحساب."},"company":{"title":"أنشئ ملف شركتك","subtitle":"ملف واحد يعرّف تجارتك في الساحة ويفتح مساحة عملك.","legalName":"الاسم القانوني","displayName":"الاسم المعروض","displayHint":"يظهر للمشترين في جميع أنحاء السوق.","displayHintBuyer":"يظهر للمورّدين عند إرسال طلبات الأسعار وأوامر الشراء.","type":"النوع","typeBuyer":"مشترٍ","typeSeller":"بائع","typeBoth":"كلاهما — شراء وبيع","typeLockedHint":"مثبت حسب نوع حسابك.","country":"البلد","defaultLocale":"اللغة الافتراضية","businessType":"نوع النشاط (اختياري)","businessTypePlaceholder":"اختر نوع النشاط","businessTypes":{"manufacturer":"مصنع","workshop":"ورشة","supplier":"مورد","distributor":"موزع","wholesaler":"تاجر جملة","retailer":"تاجر تجزئة","importer":"مستورد","exporter":"مُصدِّر","contractor":"مقاول / شركة","ecommerce_brand":"علامة تجارية إلكترونية","sourcing_service":"خدمة التوريد"},"buyerHelper":"قدّم تفاصيل تجارية أساسية وقنوات البيع لمساعدة المورّدين على تلبية عروض أسعارك بدقة.","salesChannels":"قنوات البيع والتوزيع (اختياري)","channels":{"physical_store":"متجر / معرض على أرض الواقع","ecommerce":"متجر إلكتروني","wholesale_warehouse":"مستودع / نقطة جملة","direct_use":"استخدام مباشر / مشاريع"},"sourcingFocus":"محور التوريد الرئيسي (اختياري)","focusPlaceholder":"اختر مجال التركيز","focus":{"raw_materials":"مواد أولية","finished_goods":"منتجات جاهزة","packaging":"تغليف","equipment":"معدات","general_supplies":"مستلزمات عامة"},"description":"الوصف","descriptionHint":"اختياري — ما تبيعه أو تطلب توريده.","primaryCapability":"القدرة الرئيسية (اختياري)","primaryPlaceholder":"اختر قدرة رئيسية","secondaryCapabilities":"قدرات ثانوية (اختياري)","secondaryHint":"اختر ما ينطبق عليك.","selectedCount":"تم اختيار {n}","countries":{"DZ":"الجزائر","TN":"تونس","MA":"المغرب","EG":"مصر","SN":"السنغال","CI":"ساحل العاج"},"providerNote":"حساب مقدم خدمة: تُنشأ شركتك ضمن جهة البيع. أكمل ملف مقدم الخدمة من مساحتك بعد التسجيل.","errRequired":"يرجى ملء الحقول المطلوبة.","errCountry":"اختر بلدًا صالحًا.","unexpectedError":"خطأ غير متوقع. حاول مجددًا.","submit":"إنشاء الشركة","creating":"جارٍ الإنشاء…"},"product":{"title":"منتج جديد","subtitle":"اعرض مخزون الجملة مع أسعار الكمية.","sectionBasics":"الأساسيات","name":"اسم المنتج","slug":"الرابط","slugHint":"أحرف صغيرة وأرقام وشرطات.","category":"الفئة","categoryPlaceholder":"اختر فئة","sectionPricing":"السعر والحد الأدنى","price":"سعر الوحدة","currency":"العملة","currencyOptions":{"DZD":"دينار جزائري (DZD)","EUR":"يورو (EUR)","USD":"دولار أمريكي (USD)"},"priceUnit":"وحدة القياس","units":{"piece":"قطعة","carton":"كرتون","box":"علبة","pallet":"منصة"},"moq":"الحد الأدنى للطلب","unitsPerCarton":"الوحدات في الكرتون الخارجي (اختياري)","leadTime":"مدة التجهيز بالأيام (اختياري)","availability":"التوفر","availabilityOptions":{"ready_stock":"مخزون جاهز","made_to_order":"صنع عند الطلب","on_demand":"عند الطلب","next_slot":"الدفعة القادمة"},"sectionTiers":"شرائح أسعار الكمية (اختياري)","tiersHint":"الكميات الأكبر تفتح أسعار وحدة أقل.","tierMin":"أدنى كمية","tierMax":"أقصى كمية (فارغ = بلا حد)","tierPrice":"سعر الوحدة","tierAdd":"إضافة شريحة","tierRemove":"إزالة الشريحة","errTierMin":"الحد الأدنى يجب أن يكون 1 أو أكثر.","errTierMax":"الحد الأقصى يجب أن يكون ≥ الحد الأدنى.","errTierPrice":"أدخل سعرًا صالحًا.","errTierOverlap":"يجب ألا تتداخل الشرائح.","errTierOrder":"يجب ألا يرتفع السعر مع الكمية.","errTierBase":"سعر أعلى شريحة يجب أن يكون ≤ السعر الأساسي.","sampleAvailable":"عينة متوفرة","sampleHint":"يمكن للمشترين طلب عينة قبل الطلب بالجملة.","fulfillment":"طريقة التجهيز","fulfillmentPlaceholder":"اختر طريقة التجهيز","fulfillmentOptions":{"ready_to_ship":"جاهز للشحن","white_label":"علامة بيضاء","custom_manufacturing":"تصنيع مخصص"},"description":"الوصف","descriptionHint":"اختياري — المواصفات والمواد والتغليف.","sectionMedia":"الصور والفيديو","mediaHint":"أضف حتى 8 صور من هاتفك (تُحسَّن تلقائيًا) وفيديو قصير واحد. الصورة الأولى هي الغلاف.","mediaAddPhotos":"إضافة صور","mediaAddVideo":"إضافة فيديو","mediaUploading":"جارٍ رفع الوسائط","mediaUploadFailed":"فشل الرفع إلى التخزين. تحقق من الاتصال وحاول مجددًا.","mediaUploadBlocked":"تم حظر الرفع قبل الوصول إلى التخزين (الشبكة أو سياسة CORS). تحقق من الاتصال وحاول مجددًا.","mediaPhotosFull":"الحد الأقصى 8 صور لكل منتج.","mediaVideoFull":"فيديو واحد فقط لكل منتج — احذفه لإضافة آخر.","mediaCover":"الغلاف","mediaVideoTag":"فيديو","mediaRemove":"إزالة الوسائط","errRequired":"يرجى إكمال الحقول المطلوبة.","unexpectedError":"خطأ غير متوقع. حاول مجددًا.","submit":"إنشاء المنتج","creating":"جارٍ الإنشاء…","asLowAs":"ابتداءً من","moqLabel":"الحد الأدنى","sampleBadge":"عينة متوفرة","tierQuantity":"الكمية","tierUnitPrice":"سعر الوحدة"},"seller":{"quickActions":"إجراءات سريعة","qaNewProduct":"منتج جديد","qaNewProductSub":"اعرض المخزون بأسعار الكمية","qaOpportunities":"تصفح الفرص","qaOpportunitiesSub":"قدّم عروضًا لطلبات المشترين","qaPipeline":"مسار الطلبات","qaPipelineSub":"تتبع مراحل التنفيذ","qaVerification":"حالة التوثيق","qaVerificationSub":"الشارات ومراجعة المستندات","qaStore":"متجري","qaStoreSub":"إعداد متجرك ومعاينته ومشاركته","kpiPendingQuotes":"عروض معلقة","kpiPendingQuotesHint":"مرسلة بانتظار المشتري","kpiResponseRate":"معدل الاستجابة","kpiResponseRateHint":"الطلبات المدعوة التي تم تسعيرها","ordersTitle":"الطلبات والتتبع","ordersSubtitle":"الإنتاج ← الجاهزية ← التسليم ← الإنجاز، مع النزاعات.","ordersEmpty":"لا طلبات","ordersEmptyHint":"المفاوضات المقبولة تصبح صفقات قابلة للتتبع هنا.","ordersError":"تعذر تحميل الطلبات.","filterAll":"الكل","buyer":"المشتري","orderTotal":"المجموع","advance":"تقديم","cancelOrder":"إلغاء","dealStatus":{"agreement":"بانتظار التأكيد","confirmed":"مؤكد","in_production":"قيد التحضير","ready_to_ship":"جاهز للشحن","shipped":"تم الشحن","delivered":"تم التسليم","completed":"مكتمل","cancelled":"ملغي","disputed":"متنازع عليه"},"tiersBadge":"{n} شرائح","availability":"التوفر","stockTitle":"لوحة المخزون","stockSubtitle":"التوفر المباشر عبر الكتالوج.","stockManage":"إدارة الكتالوج","stockLowAlert":"{n} منتجات تحتاج انتباهاً","stockAllClear":"كل المنتجات متوفرة","stockLoadError":"تعذّر تحميل التوفر.","stockSaveError":"تعذّر تحديث التوفر.","stockSignal":{"ready_stock":"متوفر","made_to_order":"صنع عند الطلب","limited_capacity":"محدود","temporarily_unavailable":"غير متوفر","seasonal":"موسمي","production_slot_available":"خانة متاحة"},"statusLabel":"الحالة","browseOpenRfqs":"تصفح طلبات الشراء","viewInvited":"عرض الدعوات","includeClosed":"تضمين المغلقة","closedBadge":"مغلقة","identityTitle":"هوية المتجر","businessType":"نوع النشاط","capabilities":"القدرات","verification":"التوثيق","verifiedBadge":"موثق","unverifiedBadge":"غير موثق","edit":"تعديل","done":"تم","saveChanges":"حفظ التغييرات","primaryCapability":"القدرة الرئيسية","noBusinessType":"غير محدد","negotiationsTitle":"المفاوضات","negotiationsSubtitle":"العروض المضادة والجولات والإجراءات المطلوبة عبر مسارك.","dealsTitle":"الصفقات","dealsSubtitle":"اتفاقيات مجمعة حسب المرحلة، من التأكيد إلى التسليم.","inquiriesTitle":"الاستفسارات","inquiriesSubtitle":"استفسارات المشترين الموجهة لكتالوجك — قدّم عرضًا لبدء التفاوض.","verificationTitle":"التحقق","verificationSubtitle":"توثيق النشاط التجاري والقدرات يبني ثقة المشترين.","mediaTitle":"الوسائط","mediaSubtitle":"ارفع مرة واحدة وأعد الاستخدام عبر المنتجات والريلز والترويج.","teamTitle":"الفريق والصلاحيات","teamSubtitle":"الأعضاء والصلاحيات الدقيقة عبر شركتك.","promotionTitle":"الترويج","promotionSubtitle":"خمسة أنواع إعلانية مضبوطة بحدود تكرار ووسوم واضحة.","analyticsTitle":"التحليلات","analyticsSubtitle":"النتائج التجارية عبر الكتالوج والطلب والصفقات.","pipelineTitle":"مسار العملاء","pipelineSubtitle":"كل عميل من أول تواصل إلى الفوز أو الخسارة — العروض والمفاوضات والنتائج في لوحة واحدة.","leadsTitle":"العملاء المحتملون","leadsSubtitle":"طلبات واردة موجهة لشركتك — راجع المواصفات وأرسل العروض وتتبع المسار.","opportunitiesTitle":"فرص طلبات الشراء","opportunitiesSubtitle":"طلبات شراء مفتوحة من مشترين موثقين. قدّم عرضًا مباشرة — دون حاجة لدعوة."},"notifications":{"title":"إعدادات التنبيهات","subtitle":"اختر الأحداث التي تصلك داخل التطبيق أو كإشعار نظام.","inApp":"داخل التطبيق","push":"دفع","save":"حفظ الإعدادات","saving":"جارٍ الحفظ…","saved":"تم حفظ الإعدادات.","browserPush":"إشعارات المتصفح","browserPushHint":"إشعارات النظام حتى عندما يكون AQDORA في الخلفية.","enablePush":"تفعيل الدفع","disablePush":"تعطيل الدفع","pushUnsupported":"الدفع غير مدعوم في هذا المتصفح.","pushDenied":"التنبيهات محظورة في إعدادات المتصفح.","pushMissingKey":"الدفع غير مُعد على هذا الخادم بعد.","families":{"rfq":"طلبات الشراء","negotiation":"المفاوضات","deal":"الطلبات","order":"الشحنات","reorder":"إعادة الطلب","sourcing":"التوريد","verification":"التوثيق","report":"البلاغات"}},"provider":{"setup":{"title":"أنشئ شركة {domain} الخاصة بك","subtitle":"شركتك المستقلة في {domain} مع لوحة تحكم خاصة بها: الهوية التجارية إضافة إلى الملف المتخصص الذي يبحث عنه المشترون — في خطوة واحدة.","breadcrumbWorkspace":"تسجيل مقدم الخدمة","domains":{"sourcing":"التوريد","white-label":"العلامة البيضاء","packaging":"التغليف","logistics":"اللوجستيك","workshops":"الورشة","factory":"المصنع"},"companySection":"هوية الشركة","companySectionHint":"البيانات القانونية والتجارية لشركتك في {domain}.","displayHint":"يظهر للمشترين في جميع أنحاء السوق.","phoneOptional":"الهاتف (اختياري)","websiteOptional":"الموقع الإلكتروني (اختياري)","descriptionHint":"اختياري — ما تقدّمه شركتك.","profileSection":"ملفك المتخصص في {domain}","profileSectionHint":"البيانات التي يستخدمها المشترون في البحث والمطابقة.","businessTypeLocked":"خدمة التوريد","businessTypeLockedHint":"نوع النشاط مثبت على خدمة التوريد لهذا الحساب.","publishNote":"يُنشأ ملفك بحالة نشط ويظهر في الدليل فورًا. يمكنك تعديله في أي وقت من مساحة عملك.","submit":"إنشاء الشركة والملف","creating":"جارٍ الإنشاء…","errRequired":"يرجى ملء الحقول المطلوبة.","unexpectedError":"خطأ غير متوقع. حاول مجددًا.","languagesHint":"اختر كل اللغات التي تعمل بها.","tagsHint":"اكتب واضغط Enter للإضافة. انقر × للإزالة.","selectPlaceholder":"اختر…","tagPlaceholder":"اكتب واضغط Enter…","coverageCountries":"البلدان التي يمكنك التوريد منها","coveragePlaceholder":"اختر البلدان…","coverageHint":"اختر البلدان التي يمكنك التوريد منها. اختياري — القائمة الفارغة تعني أنك لن تظهر في المطابقة بعد.","coverageSearch":"ابحث عن البلدان…","coverageNoMatch":"لا يوجد بلد مطابق.","worldwide":"أورّد عالميًا","worldwideHint":"تخطَّ قائمة البلدان — يمكن للمشترين في كل مكان مطابقتك.","coverageRegions":"مناطق محددة (اختياري)","coverageRegionsHint":"إدخال يدوي — مثال: Guangdong، Bavaria. تُحفظ مع كل بلد مغطى.","coverageRegionsPlaceholder":"اكتب منطقة واضغط Enter…","errCoverageMax":"اختر حتى 50 بلدًا."},"fields":{"headline":"العنوان التعريفي","yearsInBusiness":"سنوات النشاط","supplierNetwork":"ملخص شبكة المورّدين","sourcingCategories":"فئات التوريد","capabilities":"القدرات","languages":"اللغات","inspectionCapability":"قدرة الفحص","logisticsCoordination":"تنسيق لوجستي","typicalMoq":"الحد الأدنى للطلب المعتاد","typicalLeadTime":"مدة التنفيذ المعتادة (أيام)","supportedCategories":"فئات المنتجات المدعومة","productionLeadTime":"مدة الإنتاج (أيام)","brandingLeadTime":"مدة وضع العلامة (أيام)","sampleAvailable":"عيّنات متاحة","acceptsLogoUpload":"يقبل رفع الشعار","acceptsCustomDesign":"يقبل التصميم المخصص","acceptsCustomLabelText":"يقبل نص الملصق المخصص","certifications":"الشهادات","packagingCategories":"فئات التغليف","materials":"المواد","printingMethods":"طرق الطباعة","originCountries":"بلدان المنشأ (رموز ISO)","shippingModes":"أنماط الشحن","services":"الخدمات","incoterms":"شروط التجارة الدولية","documentsHandled":"المستندات التجارية المعالجة","transitMin":"أدنى مدة شحن معتادة (أيام)","transitMax":"أقصى مدة شحن معتادة (أيام)","transitNotes":"ملاحظات الشحن","headquartersWilaya":"رمز ولاية المقر","industryScope":"نطاق القطاعات","machinery":"الآلات","techniques":"التقنيات","dimensionsNote":"ملاحظة الأبعاد القصوى","drawingFormats":"صيغ الرسومات المقبولة","moqMin":"الحد الأدنى للطلب","moqMax":"الحد الأقصى للطلب","dailyCapacity":"الطاقة اليومية","weeklyCapacity":"الطاقة الأسبوعية","capacityUnit":"وحدة الطاقة","portfolioUrls":"روابط الأعمال","productionLines":"خطوط الإنتاج","supportsPrivateLabel":"يدعم العلامة الخاصة","acceptsCustomManufacturing":"يقبل التصنيع المخصص","scheduleNote":"ملاحظة جدول الإنتاج","monthlyCapacity":"الطاقة الشهرية","leadTime":"مدة التنفيذ (أيام)","factoryCity":"مدينة المصنع"},"overview":{"title":"مساحة مقدم الخدمة","loadError":"تعذّر تحميل مساحة عملك.","editProfile":"تعديل الملف","completeProfile":"أكمل الملف","noProfileNotice":"ملفك المتخصص غير موجود. افتح صفحة الملف لإكماله.","quickLinks":"أقسام المساحة","status":{"draft":"مسودة","active":"نشط","paused":"متوقف","archived":"مؤرشف"},"domainHint":{"sourcing":"أدر ملف التوريد وطلبات الأسعار الواردة والعروض.","white-label":"أدر ملف العلامة البيضاء وقوائم العلامة الخاصة.","packaging":"أدر ملف التغليف وعروضك.","logistics":"أدر ملفك اللوجستي والممرات والخدمات.","workshops":"أدر ملف ورشتك والآلات والطاقة الإنتاجية.","factory":"أدر ملف مصنعك وخطوط الإنتاج والطاقة."},"metrics":{"sourcing":{"primary":"طلبات أسعار واردة","secondary":"عروض مُرسلة"},"white-label":{"primary":"القوائم","secondary":"قوائم نشطة"},"packaging":{"primary":"العروض","secondary":"عروض نشطة"},"logistics":{"primary":"الممرات النشطة","secondary":"الخدمات"},"workshops":{"primary":"خانات الطاقة","secondary":"الخدمات النشطة"},"factory":{"primary":"خطوط الإنتاج","secondary":"القدرات"}},"links":{"profile":"الملف التعريفي","catalog":"الكتالوج","inbox":"صندوق الطلبات","posts":"المنشورات","inquiries":"الاستفسارات","negotiations":"المفاوضات","deals":"الصفقات","verification":"التحقق","analytics":"التحليلات"},"footer":{"sourcing":"أكمل ملف التوريد لتظهر في مطابقة التوريد الذكي.","white-label":"انشر قوائم العلامة الخاصة ليطلب المشترون العيّنات وعروض الأسعار.","packaging":"انشر عروض التغليف ليطلب المشترون عروض الأسعار.","logistics":"حدّث أنماط الشحن والخدمات لتصلك طلبات الشحن.","workshops":"حدّث الآلات والطاقة الإنتاجية لتصلك طلبات التصنيع بالباطن.","factory":"حدّث خطوط الإنتاج والشهادات لتصلك طلبات OEM."}},"profile":{"title":"الملف التعريفي","subtitle":"بيانات {domain} التي يبحث ويفلتر بها المشترون. التعديلات تظهر فورًا.","domains":{"sourcing":"التوريد","white-label":"العلامة البيضاء","packaging":"التغليف","logistics":"اللوجستيك","workshops":"الورشة","factory":"المصنع"},"status":{"draft":"مسودة","active":"نشط","paused":"متوقف","archived":"مؤرشف"},"statusHint":"يظهر في الدليل العام عند الحالة نشط.","backToOverview":"العودة إلى النظرة العامة","displayName":"الاسم المعروض للملف","displayNameHint":"الاسم الذي يراه المشترون في دليل تخصصك.","description":"وصف الملف","loadError":"تعذّر تحميل ملفك.","missingProfile":"لا يوجد ملف متخصص لهذه الشركة.","missingProfileHint":"شركتك موجودة لكن بدون ملف لهذا التخصص. تواصل مع الدعم لإضافته.","save":"حفظ الملف","saving":"جارٍ الحفظ…","saved":"تم حفظ الملف.","saveError":"تعذّر حفظ ملفك."},"catalog":{"title":"الكتالوج","subtitle":"قوائمك الخاصة لهذا التخصص. تُنشر الإدخالات الجديدة بحالة نشط.","newListing":"قائمة علامة خاصة جديدة","newOffering":"عرض تغليف جديد","product":"المنتج","moq":"الحد الأدنى للطلب (وحدات)","basePrice":"السعر الأساسي (دج)","priceHint":"بالدينار الكامل — يُحفظ بالوحدات الصغرى.","productionLead":"مدة الإنتاج (أيام)","brandingLead":"مدة وضع العلامة (أيام)","sampleAvailable":"عيّنة متاحة","offeringType":"نوع العرض","offeringTitle":"العنوان","minOrder":"الحد الأدنى للطلب","leadTime":"مدة التنفيذ (أيام)","description":"وصف مختصر","create":"نشر","creating":"جارٍ النشر…","validationError":"يرجى ملء الحقول المطلوبة.","createError":"تعذّر نشر الإدخال.","loadError":"تعذّر تحميل كتالوجك.","emptyTitle":"لا توجد إدخالات بعد","emptyHint":"انشر إدخالك الأول ليطلبه المشترون.","types":{"product":"منتج تغليف","service":"خدمة تغليف","packing_service":"خدمة تعبئة"},"status":{"draft":"مسودة","active":"نشط","paused":"متوقف","customising":"قيد التخصيص","in_negotiation":"قيد التفاوض","archived":"مؤرشف"},"actions":{"edit":"تعديل","publish":"نشر"},"packaging":{"newOffering":"عرض تغليف جديد","newHint":"حدّد نوع العرض أولاً — أقسام المواصفات أدناه تتبعه.","editOffering":"تعديل عرض التغليف","editHint":"حدّث البيانات واحفظ. تبقى التعديلات مخفية عن المشترين ما دام العرض مسودة.","sections":{"basic":"العرض الأساسي","commercial":"التسعير","material":"المواد","specs":"الأبعاد والمواصفات","service":"تفاصيل الخدمة","facility":"المنشأة والطاقة الإنتاجية","customization":"التخصيص والوسائط"},"types":{"product":"منتج تغليف","service":"خدمة تغليف","packing_service":"خدمة تعبئة وتغليف"},"pricingModels":{"per_unit":"لكل وحدة","per_project":"لكل مشروع","per_day":"لكل يوم"},"customizationLevels":{"stock":"منتج جاهز","semi_custom":"تخصيص جزئي","full_custom":"تخصيص كامل"},"fields":{"offeringType":"نوع العرض","title":"العنوان","description":"الوصف","currency":"العملة","basePrice":"السعر الأساسي","priceHint":"يُدخل بالوحدات الكاملة ويُخزَّن بالوحدات الصغرى.","minimumOrder":"الحد الأدنى للطلب","leadTime":"مدة التسليم (أيام)","materials":"المواد المستعملة","materialsHint":"مفصولة بفواصل. قيم شائعة: {values}. تُقبل قيم أخرى.","application":"الاستعمالات","applicationHint":"مفصولة بفواصل. قيم شائعة: {values}. تُقبل قيم أخرى.","listHint":"مفصولة بفواصل.","dimensions":"الأبعاد","dimensionsHint":"سطر واحد بصيغة اسم: قيمة — مثال: العرض: 10 سم.","payloadMinOrder":"الحد الأدنى للطلب (لهذا المنتج)","pricePerUnit":"سعر الوحدة","payloadLeadTime":"مدة التسليم لهذا المنتج (أيام)","customizationAvailable":"التخصيص متاح لهذا المنتج","serviceDescription":"وصف الخدمة","capabilities":"القدرات","typicalProjectSize":"الحجم المعتاد للمشروع","pricingModel":"نموذج التسعير","indicativePrice":"السعر الاسترشادي","notSpecified":"غير محدد","capacityPerDay":"الطاقة الإنتاجية (وحدة/يوم)","facilityType":"نوع المنشأة","locationCityId":"الموقع (معرّف المدينة)","locationHint":"معرّف المدينة، يُستعمل لتحديد ولاية العرض.","certifications":"الشهادات","typicalThroughput":"الإنتاجية المعتادة","customizationLevel":"مستوى التخصيص","mediaUrls":"روابط الصور","mediaHint":"رابط واحد في كل سطر، بحد أقصى 20."},"actions":{"create":"إنشاء العرض","saveChanges":"حفظ التغييرات","cancelEdit":"إلغاء التعديل"}},"whiteLabel":{"newListing":"عرض标签 خاص جديد","editListing":"تعديل عرض العلامة الخاصة","newHint":"كل ما يراه المشترون في واجهة متجرك يُضبط من هنا.","editHint":"حدّث العرض — تُحفظ التغييرات في حسابك.","sections":{"commercial":"الشروط التجارية","branding":"العلامة التجارية","labels":"خيارات الملصق","packaging":"خيارات التغليف","customization":"التخصيص","samples":"العينات","tiers":"شرائح الكمية","capacity":"الطاقة والشهادات"},"fields":{"product":"المنتج","currency":"العملة","moq":"الحد الأدنى للطلب (وحدات)","basePrice":"السعر الأساسي","priceHint":"بوحدات كاملة — تُخزَّن بوحدات صغرى.","productionLead":"مدة الإنتاج (أيام)","brandingAvailable":"العلامة التجارية متاحة","brandingLead":"مدة تجهيز العلامة (أيام)","labelOptionLabel":"اسم الملصق","packagingOptionLabel":"اسم التغليف","materials":"الخامات","listHint":"مفصولة بفواصل، مثال: قطن، كتان","printMethods":"طرق الطباعة","finishes":"التشطيبات","moqMin":"الحد الأدنى من","moqMax":"الحد الأدنى إلى","leadTimeDays":"مدة التنفيذ (أيام)","pricePerUnit":"سعر الوحدة","dimensions":"الأبعاد","dimensionsHint":"سطر لكل بعد، مثال: العرض: 10 سم","minOrderQuantity":"الحد الأدنى لكمية التغليف","packagingCustomizable":"قابل للطباعة / التخصيص","acceptsLogoUpload":"يقبل شعار العميل","acceptsCustomDesign":"يقبل تصميمًا مخصصًا كاملًا","acceptsCustomLabelText":"يقبل نص ملصق مخصص","designServiceFee":"رسوم خدمة التصميم","sampleAvailable":"العينة متاحة","sampleCost":"سعر العينة","sampleLeadTime":"مدة تجهيز العينة (أيام)","tierMin":"من كمية","tierMax":"إلى كمية","tierPrice":"سعر الوحدة","monthlyCapacity":"الطاقة الشهرية","monthlyCapacityUnit":"وحدة Capacity","certifications":"الشهادات","certificationsHint":"مفصولة بفواصل، مثال: ISO، حلال، CE"},"actions":{"addLabelOption":"إضافة خيار ملصق","addPackagingOption":"إضافة خيار تغليف","addTier":"إضافة شريحة كمية","remove":"إزالة","create":"حفظ مسودة العرض","saveChanges":"حفظ التغييرات","cancelEdit":"إلغاء التعديل"},"empty":{"labels":"لا توجد خيارات ملصق بعد.","packaging":"لا توجد خيارات تغليف بعد.","tiers":"لا توجد شرائح كمية — يرى المشترون السعر الأساسي فقط."}}},"inbox":{"title":"صندوق طلبات الأسعار","subtitle":"طلبات توريد منظمة وجّهها المشترون إلى شركتك.","loadError":"تعذّر تحميل صندوق الطلبات.","untitledRequest":"طلب توريد","unknownBuyer":"مشترٍ","quantity":"الكمية","proposalSent":"تم إرسال عرض","emptyTitle":"لا توجد طلبات واردة بعد","emptyHint":"أكمل ملف التوريد لتظهر في مطابقة التوريد الذكي.","targetStatus":{"invited":"جديد","responded":"تم الرد","declined":"مرفوض","ignored":"متجاهل"},"compose":"إنشاء عرض","openProposal":"فتح العرض","composer":{"eyebrow":"عرض التوريد","close":"إغلاق","stepsLabel":"خطوات العرض","steps":{"proposal":"العرض","landedCost":"التكلفة الواصلة","scenarios":"السيناريوهات","review":"المراجعة والإرسال"},"status":{"draft":"مسودة","submitted":"مُرسل","under_review":"قيد المراجعة","shortlisted":"في القائمة المختصرة","accepted":"مقبول","rejected":"مرفوض","withdrawn":"مسحوب","expired":"منتهي"},"draftRef":"مسودة {ref}","notCreated":"لم تُحفظ بعد","previewLabel":"التكلفة الواصلة التقديرية","previewNote":"معاينة فقط — يعيد الخادم حساب كل الإجماليات عند الحفظ والإرسال.","draftLocked":"تم حفظ هذه المسودة. الأرقام الرئيسية ثابتة عند الإنشاء — أضف مكوّنات التكلفة الواصلة والسيناريوهات أدناه.","saveDraft":"حفظ المسودة","continue":"متابعة","back":"رجوع","submit":"إرسال العرض","hydrating":"جارٍ تحميل العرض المحفوظ…","retryLoad":"إعادة المحاولة","readOnlyNotice":"تم إرسال هذا العرض. أصبح محتواه للقراءة فقط.","saveHintCreate":"الحفظ ينشئ مسودة العرض على الخادم.","saveHintUpdate":"الحفظ يحدّث المسودة المخزّنة، ويعيد الخادم حساب التكلفة الواصلة.","saveChanges":"حفظ التغييرات","cancel":"إلغاء","edit":"تعديل","saveComponent":"حفظ المكوّن","saveScenario":"حفظ السيناريو","fields":{"supplier":"المورّد","supplierHint":"كيف يُعرَّف لك هذا المورّد","supplierStatus":"التحقق من المورّد","currency":"العملة","moq":"الحد الأدنى للطلب (وحدات)","product":"تكلفة المنتج","sourcingFee":"عمولة التوريد","shipping":"الشحن","customs":"الجمارك والرسوم","other":"تكاليف أخرى","leadTime":"مدة التنفيذ (أيام)","shippingMethod":"طريقة الشحن","assumptions":"الافتراضات"},"componentTypes":{"product":"المنتج","sourcing_fee":"عمولة التوريد","inspection":"الفحص","packaging":"التغليف","domestic_transport":"النقل الداخلي","international_shipping":"الشحن الدولي","customs_duties_taxes":"الجمارك والضرائب","other":"أخرى"},"componentStates":{"estimated":"تقديري","confirmed":"مؤكد","unknown":"غير معروف"},"scenarioTypes":{"cheapest":"الأرخص","balanced":"المتوازن","fastest":"الأسرع"},"landedCost":{"intro":"قسّم العرض إلى مكوّنات التكلفة الواصلة. مكوّن واحد لكل نوع؛ المكوّنات غير المعروفة لا تضيف شيئًا إلى الإجمالي.","value":"المبلغ","state":"الحالة","description":"ملاحظات","add":"إضافة","saved":"محفوظ","runningTotal":"التكلفة الواصلة الجارية"},"scenarios":{"intro":"أضف السيناريوهات التي سيقارنها المشتري. مطلوب سيناريو واحد على الأقل قبل الإرسال.","leadTimeValue":"{days} يومًا","saved":"محفوظ","previewTotal":"إجمالي السيناريو","prefill":"استخدام أرقام العرض","save":"حفظ السيناريو","comparison":"مقارنة السيناريوهات","noneYet":"لا توجد سيناريوهات بعد."},"review":{"empty":"—","componentCount":"مكوّنات التكلفة الواصلة","headline":"التكلفة الواصلة الرئيسية","scenarioCount":"السيناريوهات","serverNote":"يعيد الخادم حساب التكلفة الواصلة الرئيسية من مكوّناتك عند الإرسال، وهو الجهة الوحيدة المعتمدة للإجمالي."},"errors":{"requiredFields":"المورّد وتكلفة المنتج ومدة التنفيذ مطلوبة.","loadFailed":"تعذّر تحميل العرض المحفوظ.","saveFailed":"تعذّر حفظ المسودة.","componentValueRequired":"أدخل مبلغًا قبل إضافة هذا المكوّن.","componentExists":"يوجد مكوّن من هذا النوع على العرض بالفعل.","scenarioProductRequired":"أدخل تكلفة المنتج لهذا السيناريو.","scenarioExists":"يوجد سيناريو من هذا النوع على العرض بالفعل.","proposalRequired":"احفظ مسودة العرض أولًا.","scenarioRequired":"أضف سيناريو واحدًا على الأقل قبل الإرسال.","submitFailed":"تعذّر إرسال العرض."},"notices":{"draftSaved":"تم حفظ المسودة.","draftUpdated":"تم تحديث المسودة.","componentUpdated":"تم تحديث المكوّن.","scenarioUpdated":"تم تحديث السيناريو.","componentSaved":"تمت إضافة المكوّن.","scenarioSaved":"تم حفظ السيناريو.","submitted":"تم إرسال العرض."}}},"posts":{"title":"منشورات الخدمة","subtitle":"اشرح خدماتك بمنشورات دورية. المنشورات المنشورة تظهر في تبويب المنشورات بصفحتك العامة.","newPost":"منشور جديد","editPost":"تعديل المنشور","postTitle":"العنوان","postBody":"المحتوى","attachImages":"الصور","attachHint":"ارفع الصور وستُرفق بهذا المنشور.","removeImage":"إزالة الصورة","attachedCount":"{n} صور","status":"الظهور","draft":"مسودة","published":"منشور","save":"حفظ المنشور","cancel":"إلغاء","edit":"تعديل","delete":"حذف","confirmDelete":"تأكيد الحذف","emptyTitle":"لا توجد منشورات بعد","emptyHint":"انشر منشورك الأول لتعريف المشترين بخدماتك.","loadError":"تعذّر تحميل منشوراتك.","saveError":"تعذّر حفظ المنشور.","errRequired":"يرجى ملء الحقول المطلوبة."},"factoryRequests":{"title":"طلبات التصنيع المخصصة","subtitle":"استفسارات تصنيع مخصصة موجّهة إلى مصنعك. راجع المواصفات التقنية ثم افتح التفاوض المشترك للاتفاق على السعر والحد الأدنى ومدة التسليم.","detailTitle":"الطلب","emptyTitle":"لا توجد طلبات تصنيع بعد","emptyHint":"يمكن للعملاء إرسال طلب تصنيع مخصص إلى مصنعك يتضمن مواصفات تقنية وكميات وسعرًا مستهدفًا. ستظهر هنا.","loadError":"تعذّر تحميل طلبات التصنيع.","untitledRequest":"طلب بدون عنوان","unknownBuyer":"عميل غير معروف","open":"مراجعة","back":"العودة إلى الطلبات","quantity":"الكمية المطلوبة","leadTime":"مدة التسليم المطلوبة","targetPrice":"سعر الوحدة المستهدف","latestOffer":"أحدث عرض","specs":"المواصفات التقنية","rounds":"جولات التفاوض","noRounds":"لا توجد جولات بعد — طلب العميل بانتظار عرض السعر الخاص بك.","partyBuyer":"العميل","partySeller":"المصنع","openNegotiation":"فتح التفاوض الكامل","quote":"إرسال عرض سعر","quoteHint":"يصبح عرضك الجولة التالية في التفاوض المشترك. الخادم يتحقق من كل شرط ويحسب الإجماليات.","quoteError":"تعذّر إرسال عرض السعر.","quoteSent":"تم إرسال عرض السعر — تم إشعار العميل.","sendQuote":"إرسال العرض","closedNote":"هذا الطلب مغلق. افتح التفاوض لعرض سجله.","yes":"نعم","no":"لا","fields":{"buyer":"العميل","reference":"مرجع المنتج","quantity":"الكمية","targetPrice":"سعر الوحدة المستهدف","leadTime":"مدة التسليم","branding":"مطلوب تسعير / علامة تجارية","spec":"المواصفة التقنية","customization":"متطلبات التخصيص","notes":"ملاحظات / متطلبات التغليف والتسليم"},"quoteFields":{"quantity":"الكمية المعروضة","unitPrice":"سعر الوحدة","leadTime":"مدة الإنتاج (أيام)","customization":"شروط التخصيص","notes":"الشروط والافتراضات"},"status":{"inquiry":"طلب جديد","submitted":"مُرسل","countered":"قيد التفاوض","active":"تفاوض نشط","agreed":"تم الاتفاق على الصفقة","declined":"مرفوض","expired":"منتهي","cancelled":"ملغى","pending":"معلّق","accepted":"مقبول","rejected":"مرفوض"}},"logisticsRequests":{"title":"طلبات الشحن","subtitle":"استفسارات شحن موجّهة إلى شركتك اللوجستية. راجع المسار ومتطلبات الشحن ثم قدّم عرض سعر الشحن لفتح التفاوض المشترك.","detailTitle":"طلب الشحن","emptyTitle":"لا توجد طلبات شحن بعد","emptyHint":"يمكن للعملاء إرسال طلب شحن إلى شركتك يتضمن بلد المنشأ والوجهة ونمط الشحن وتفاصيل البضاعة. ستظهر هنا.","loadError":"تعذّر تحميل طلبات الشحن.","untitledRequest":"شحنة بدون عنوان","unknownBuyer":"عميل غير معروف","open":"مراجعة","back":"العودة إلى الطلبات","route":"المسار","service":"نوع الخدمة","transitTime":"مدة العبور","targetPrice":"سعر الشحن المستهدف","latestOffer":"أحدث عرض","specs":"متطلبات الشحنة","routeCard":"المسار والخدمة","cargoCard":"البضاعة والشروط التجارية","rounds":"جولات التفاوض","noRounds":"لا توجد جولات بعد — طلب الشحنة بانتظار عرض سعر الشحن الخاص بك.","partyBuyer":"العميل","partySeller":"مقدّم الخدمات اللوجستية","openNegotiation":"فتح التفاوض الكامل","quote":"إرسال عرض سعر شحن","quoteHint":"يصبح عرضك الجولة التالية في التفاوض المشترك. الخادم يتحقق من كل شرط ويحسب الإجماليات.","quoteError":"تعذّر إرسال عرض سعر الشحن.","quoteSent":"تم إرسال عرض سعر الشحن — تم إشعار العميل.","sendQuote":"إرسال عرض الشحن","closedNote":"هذا الطلب مغلق. افتح التفاوض لعرض سجله.","yes":"نعم","no":"لا","fields":{"buyer":"العميل","reference":"مرجع البضاعة / المنتج","origin":"بلد المنشأ","destination":"الوجهة","mode":"نمط الشحن","service":"نوع الخدمة","volume":"الحجم (متر مكعب)","weight":"الوزن (كغ)","incoterm":"الإنكوترمز","targetPrice":"سعر الشحن المستهدف","transitTime":"مدة العبور","assumptions":"الافتراضات التجارية","customs":"الشروط الجمركية","notes":"متطلبات خاصة / ملاحظات"},"quoteFields":{"quantity":"عدد الشحنات المعروضة","unitPrice":"سعر الشحن لكل شحنة","transitTime":"مدة العبور (أيام)","service":"نوع الخدمة","assumptions":"الافتراضات التجارية","customs":"الشروط الجمركية","notes":"الشروط والملاحظات"},"status":{"inquiry":"طلب جديد","submitted":"مُرسل","countered":"قيد التفاوض","active":"تفاوض نشط","agreed":"تم الاتفاق على الصفقة","declined":"مرفوض","expired":"منتهي","cancelled":"ملغى","pending":"معلّق","accepted":"مقبول","rejected":"مرفوض"}},"logisticsShipments":{"title":"الشحنات","subtitle":"صفقات الشحن المقبولة قيد التنفيذ. تبقى الصفقة المقبولة هي المرجع التجاري — ويتقدم التنفيذ: محجوزة، عابرة، مُخلَّص عليها، مُسلَّمة.","emptyTitle":"لا توجد شحنات بعد","emptyHint":"عند قبول تفاوض شحن، تظهر الحجوزات هنا مع مسارها وعرض سعرها وسجل تنفيذها.","loadError":"تعذّر تحميل الشحنات.","unknownCounterparty":"عميل غير معروف","open":"تتبّع","back":"العودة إلى الشحنات","route":"المسار","latestState":"الحالة الحالية","notBooked":"مقبولة — بانتظار الحجز","contextTitle":"المسار والعرض المقبولان","customsTitle":"الشروط الجمركية (من الصفقة المقبولة)","timelineTitle":"سجل التنفيذ","noEvents":"لا توجد أحداث تنفيذ بعد — احجز الشحنة للبدء.","historyTitle":"سجل الصفقة","advance":"تقديم الشحنة","advanceHint":"تتقدم المراحل للأمام فقط: محجوزة، عابرة، مُخلَّص عليها، مُسلَّمة.","advanceNote":"ملاحظة المشغّل (اختياري)","advanceError":"تعذّر تقديم الشحنة.","advanced":"تم تقديم الشحنة.","sendAdvance":"تقديم","confirmBooking":"تأكيد الحجز","confirmBookingHint":"الحجز دليل تنفيذي مؤكد من المورّد: يسجّل تأمين مساحة الشحن. لا يعني الاستلام أو العبور أبدًا.","bookingRefRequired":"مرجع الحجز مطلوب لتأكيد الحجز.","bookingError":"تعذّر تأكيد الحجز.","sendBooking":"تأكيد الحجز","flagException":"الإبلاغ عن استثناء","flagExceptionHint":"يسجّل ما يمنع التقدم الطبيعي. تبقى المرحلة الأساسية دون تغيير؛ واهتمامات المشتري عبر النزاعات.","exceptionCategory":"فئة الاستثناء","exceptionReason":"ما حدث","exceptionReasonPh":"مثال: محتجزة في تيما منذ الثلاثاء بانتظار الإفراج","exceptionError":"تعذّر الإبلاغ عن الاستثناء.","exceptionFlagged":"تم الإبلاغ عن الاستثناء.","sendException":"الإبلاغ عن استثناء","exceptionFlag":"استثناء","exceptions":{"booking_rejected":"رفض الحجز","carrier_delay":"تأخر الناقل","customs_issue":"مشكلة جمركية","document_missing":"مستند مفقود","cargo_issue":"مشكلة في الشحنة","route_disruption":"اضطراب المسار"},"referencesTitle":"مراجع الشحنة","noReferences":"لم تُسجَّل بعد مرجعية حجز أو ناقل أو رحلة أو موعد وصول.","updateReferences":"تحديث المراجع","updateReferencesHint":"الحجز والناقل والرحلة وموعد الوصول بيانات تنفيذية. عرض السعر التجاري المقبول لا يتغير أبدًا.","referencesError":"تعذّر حفظ المراجع.","referencesSaved":"تم حفظ المراجع.","saveReferences":"حفظ المراجع","documentsTitle":"بوليصة الشحن","noDocuments":"لا توجد بوليصة شحن مرفقة بهذه الشحنة بعد.","openDocument":"فتح","closedNote":"هذه الشحنة مُسلَّمة. تبقى الصفقة المقبولة هي السجل التجاري.","fields":{"customer":"العميل","provider":"مقدّم الخدمات اللوجستية","origin":"بلد المنشأ","destination":"الوجهة","mode":"نمط الشحن","service":"نوع الخدمة","price":"سعر الشحن المتفق عليه","transitTime":"مدة العبور","incoterm":"الإنكوترمز","volume":"الحجم (متر مكعب)","weight":"الوزن (كغ)","assumptions":"الافتراضات التجارية","customs":"الشروط الجمركية","notes":"ملاحظات","booking":"مرجع الحجز","carrier":"الناقل","voyage":"الرحلة / السفينة / الطائرة","eta":"موعد الوصول المتوقع","referenceNote":"ملاحظة مرجعية"},"stages":{"booked":"محجوزة","in_transit":"عابرة","cleared":"مُخلَّص عليها","delivered":"مُسلَّمة"}},"workshopJobs":{"title":"طلبات التشغيل المخصصة","subtitle":"طلبات أعمال مخصصة موجّهة إلى ورشتك. راجع نطاق العمل والمتطلبات التقنية ثم قدّم عرض سعر للعمل لفتح التفاوض المشترك.","loadError":"تعذّر تحميل طلبات التشغيل.","emptyTitle":"لا توجد طلبات تشغيل بعد","emptyHint":"يمكن للعملاء إرسال طلب عمل مخصص إلى ورشتك يوضح الخدمة والكمية والمتطلبات التقنية. سيظهر هنا.","untitledJob":"طلب بدون عنوان","unknownBuyer":"عميل غير معروف","scopeQuantity":"كمية العمل","completionTime":"مدة الإنجاز","materialsBy":"توريد المواد","latestQuote":"أحدث عرض","open":"فتح الطلب","back":"العودة إلى الطلبات","openNegotiation":"فتح التفاوض الكامل","scopeTitle":"نطاق العمل","technicalTitle":"المتطلبات التقنية","technicalHint":"وصف العميل للعمل — التفاوتات والمواد والآلات والتشطيب. قدّم عرضك على أساس هذه الشروط.","noTechnicalDetail":"لا توجد تفاصيل تقنية. اطلب من العميل مخططًا أو مواصفة قبل تقديم العرض.","negotiationTitle":"حالة التفاوض","noRounds":"لا توجد جولات بعد — هذا الطلب بانتظار عرض السعر الخاص بك.","round":"الجولة","partySeller":"الورشة","partyBuyer":"العميل","quoteTitle":"عرض السعر الخاص بك","quoteHint":"يصبح عرضك الجولة التالية في التفاوض المشترك. الخادم يتحقق من كل شرط ويحسب الإجماليات.","quoteSubmit":"إرسال عرض السعر","quoteSent":"تم إرسال عرض السعر — تم إشعار العميل.","quoteError":"تعذّر إرسال عرض السعر.","quoteQtyError":"أدخل كمية عمل أكبر من 0.","quotePriceError":"أدخل سعر وحدة أكبر من 0.","quotePreview":"الإجمالي التقديري (لا يُرسل)","assumptionsPlaceholder":"الآلات والمواد والتشطيب والافتراضات التقنية التي بُني عليها سعرك…","yes":"نعم","no":"لا","fields":{"service":"الخدمة المطلوبة","quantity":"كمية العمل","materials":"توريد المواد من","completionTime":"مدة الإنجاز (أيام)","sample":"مطلوب نموذج","targetPrice":"سعر الوحدة المستهدف","unitPrice":"سعر الوحدة (دج)","assumptions":"الافتراضات والشروط"},"status":{"inquiry":"طلب جديد","submitted":"مُرسل","countered":"قيد التفاوض","active":"تفاوض نشط","agreed":"تم الاتفاق","declined":"مرفوض","expired":"منتهي","cancelled":"ملغى","pending":"معلّق","accepted":"مقبول","rejected":"مرفوض"}}}},"now":"$undefined","timeZone":"Africa/Algiers","children":"$L15"}] 16:I[359265,["/_next/static/immutable/chunks/3ilvlcw-tyyei.js","/_next/static/immutable/chunks/2y7k-ctw5y9v1.js","/_next/static/immutable/chunks/25tpzse32nl53.js","/_next/static/immutable/chunks/1fyv-lyapa9e0.js","/_next/static/immutable/chunks/04a9qw2juj5ju.js","/_next/static/immutable/chunks/2uo7f7hu0r6d5.js","/_next/static/immutable/chunks/3vy4o072to2nz.js"],"ToastProvider"] 17:I[572787,["/_next/static/immutable/chunks/3ilvlcw-tyyei.js","/_next/static/immutable/chunks/2y7k-ctw5y9v1.js","/_next/static/immutable/chunks/25tpzse32nl53.js","/_next/static/immutable/chunks/1fyv-lyapa9e0.js","/_next/static/immutable/chunks/04a9qw2juj5ju.js","/_next/static/immutable/chunks/2uo7f7hu0r6d5.js","/_next/static/immutable/chunks/3vy4o072to2nz.js"],"QueryProvider"] 18:I[373186,["/_next/static/immutable/chunks/3ilvlcw-tyyei.js","/_next/static/immutable/chunks/2y7k-ctw5y9v1.js","/_next/static/immutable/chunks/25tpzse32nl53.js","/_next/static/immutable/chunks/1fyv-lyapa9e0.js","/_next/static/immutable/chunks/04a9qw2juj5ju.js","/_next/static/immutable/chunks/2uo7f7hu0r6d5.js","/_next/static/immutable/chunks/3vy4o072to2nz.js"],"NotificationsProvider"] 19:I[443051,["/_next/static/immutable/chunks/3ilvlcw-tyyei.js","/_next/static/immutable/chunks/2y7k-ctw5y9v1.js","/_next/static/immutable/chunks/25tpzse32nl53.js","/_next/static/immutable/chunks/1fyv-lyapa9e0.js","/_next/static/immutable/chunks/04a9qw2juj5ju.js","/_next/static/immutable/chunks/2uo7f7hu0r6d5.js","/_next/static/immutable/chunks/3vy4o072to2nz.js"],"SiteHeader"] 1a:I[138569,["/_next/static/immutable/chunks/3ilvlcw-tyyei.js","/_next/static/immutable/chunks/2y7k-ctw5y9v1.js","/_next/static/immutable/chunks/25tpzse32nl53.js","/_next/static/immutable/chunks/1fyv-lyapa9e0.js","/_next/static/immutable/chunks/04a9qw2juj5ju.js","/_next/static/immutable/chunks/2uo7f7hu0r6d5.js","/_next/static/immutable/chunks/3vy4o072to2nz.js"],""] 15:["$","$L16",null,{"children":["$","$L17",null,{"children":["$","$L18",null,{"userId":null,"children":[["$","$L19",null,{"locale":"ar","signedIn":false,"accountType":null,"userEmail":null}],["$","$L3",null,{"parallelRouterKey":"children","error":"$undefined","errorStyles":"$undefined","errorScripts":"$undefined","template":["$","$L4",null,{}],"templateStyles":"$undefined","templateScripts":"$undefined","notFound":[["$","main",null,{"className":"flex min-h-screen flex-col items-center justify-center gap-4 px-4 text-center","children":[["$","h1",null,{"className":"text-4xl font-bold text-text-primary","children":"404"}],["$","p",null,{"className":"text-lg text-text-secondary","dir":"rtl","lang":"ar","children":"الصفحة غير موجودة."}],["$","p",null,{"className":"text-lg text-text-secondary","children":"Page not found."}],["$","$L1a",null,{"href":"/","className":"inline-flex items-center rounded-md bg-accent text-accent-foreground px-4 py-2 text-sm font-medium","children":"aqdora.com"}]]}],[]],"forbidden":"$undefined","unauthorized":"$undefined"}]]}]}]}]